Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
so einx
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

so ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Lexikalisierte
Bedeutungen
1
solch ein
bame Baue ä Gerüst lächtsennich aufstellt dos net än Vorschrifte entsprecht, söt me, dar baut so ä Mäusfall [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
geprofte Mirabelle un ach souene die mä immprofe kun Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
it doch bloos e Muggeschißla mach kee sou e Gschrei „wenn ein kleines Kind sich weh getan hat“ [Umlaut], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Hundsgrippel, so e damischer [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Laudä̢ suä̢ Gebombä̢ Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Na, sua Weißkraut Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
No, sou ä schö Happ Kraut Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Nu sur a Kraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
So a Kraut ! Dōs möcht n' Krautstücht baoll vul „füllt bald das Krautfaß [Bedeutungsangabe]“, Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
So a dumms Gepläuda „als Redewendung [meint: 'so ein' wird nur in dieser Redewendung, nicht aber in dem vorgegebenen Satz verwendet]“, Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Sou a Säustool „Unordnung, Schmutz“, Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
Su a Weißkraut hoste noch nett gsen Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
a so a Schwein ! Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a su a Kraut Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
a su a Maulaff su a saudummer „so ein dummer Maulaufreißer, frecher vorwitziger Kerl“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
a su a Viech Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a su a blöds Gsicht Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
a su a saudumms Frauenzimmer „im Volksmund ist die Sau dumm, was aber nicht der Fall ist“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a sua Kraut Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
a sua Viech „jemand, der andere belustigt“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a suu a oouweris Marla „so ein nettes Mädchen“ [Umlaut], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
a sūä bägng Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a sūä päckng Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
aa su a Lausmadla „ein Mädchen, das nur Dummheit im Kopf hat“ [Umlaut], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
an Busn wij so a Kouheutä Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
bau ka sua Mausfalln hie „schlampiges Baugerüst, wippendes Brett“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
des is a sua arma Laus „armer Mensch“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
des is a sua richtigä Angsthoos „ängstlich“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
du bist me so a Fröschla „Angsthase“ [Redensart], Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
du grunzt wia sou a olte Sau Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
du stinkst wia sou alter Bouck [Redensart], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
dös a su anner Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
es is na su a fladewusch „wen ein Kind oder eine Frau sehr dünn u. leicht ist wie ein federbesetzter Gänseflügel“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
hör auf mit so en Schnick-schnack „hör auf mit solchem Unsinn“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
ka so Gsicht Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
koau su? Gsicht Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
mach ka soa Sauerei „nicht schmutzig machen“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
mach ka sua Schlaraffn Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
mach net suu a scheißlisch Gsicht Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
mach nicht so a dummes Gsicht Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
mach nie su a blöts Gsecht Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
mach nit su a Gsicht Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
mit su aaner Kouh-Leck'n laaferd ich nid rum „mit so einer feucht erzeugten und ausgetrockneten Haarfrisur liefe ich nicht in der Öffentlichkeit herum“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
mách ka so a Gsicht Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
sei niä su a Angst-Hous „Mut zusprechen“ [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
sie sind strubbelig miteinander Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
so -e- drakkets Monnsbill [Flexionsbesonderheit], Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
so a Affnzeuch Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
so a Drackläuser „so ein frecher Kerl“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Gfries [Umschrift unsicher], Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
so a Hadschn „komische, schräge Frau“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Kraut Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
so a Läushamml „Lausbub“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Mausfålln „wackelige, gefährliche Angelegenheit, Konstruktion“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so a Pootschkappn „dollpatschige geistig nicht wendige Person, einfältig“ [Umschrift unsicher], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗
so a Rindviech „dummer“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
so a afeldia Gans „ein eingebildetes Mädchen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
so a blöd's, dumms Viech Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
so a blöde Gans [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
so a dumms Viech Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
so a rüfdichs Brod „trocken, ausgetrocknet“ [Umschrift unsicher], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so ah Läushamel, Flüh hatte ah „So ein Läushamel, Flöhe hat er auch, Abschätziges Urteil“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
so ein Hund „Schimpfwort“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
so ein Hundewatter „ganz schlechtes Wetter“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
so ein Rindvieh „so ein dummer Mensch“, Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
so ein aufgeblasener Frosch [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
so eine lama Schnekn „langsames Mädchen“ [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
soa blöds Gsichd Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
soa rüm gkstö-icher [Umlaut], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
soo en naggeder Frousch „wenn jemand dürftig bekleidet ist“ [Flexionsbesonderheit; Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
sou e dummer Hund „warum hat er nicht aufgepaßt“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
sou ein Mensch „leichtlebiges Mädchen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
sou eine Schluri „spitzbübische weibliche Person“ [Umschrift unsicher], Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
soä Gekäschper [Umlaut], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
su a Gfris [Umschrift unsicher], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
su a Angsthos „ängstlicher Mensch“ [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
su a Aprilochs Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
su a Gfries [Umschrift unsicher], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
su a Glück Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
su a Gons „Überheblichkeit“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
su a Gänslä „Unreife“ [Redensart], Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
su a Haufn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
su a Hundsweeder „Hundewetter, schlechtes Wetter“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su a Le/icherei Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
su a Lumbes „schlechter Mensch“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
su a Rindviech Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
su a Schdoffl Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
su a Schloima „Schleimer, schleimig“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
su a Schnoigons „unreifes Geschöpf, eitel, vorlaut, nich voll zu nehmen“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
su a Viecherei Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
su a Viecherein machen die „schlechter Scherz“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
su a alta Goaskroong „total unmöglicher Mann, der sich unheimlich wichtig macht“ [Redensart], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
su a alta dumma Kuh „verständnislos f. Dummheit“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
su a alter Ochs der werd net gscheider „Dummheiten machen“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
su a arma Sau Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su a bläids Gsicht Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
su a blöda Goos „eine unbeliebte, arrogante Frau“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a blöds Oaschluech Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a dumma Goos „eine gutmütige Frau, die sich ausnutzen lässt“ [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a dumma Kuh Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
su a dumms Gsicht Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
su a elenda Missgeburt Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a falscha Katz „hinterhältige, verwegene Frau“ [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
su a gaschtiche Krüetenhund „Bezeichnung für einen unausstehlichen Mann“, Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su a klans Fruschgala Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
su a lausigs Wetter „schlechtes Wetter“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
su a olbesch daabs Gsecht Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
su a old's Fraaschli „Frau die Mitmenschen ständig sehr nervt durch eigenwilliges ärgerliches tolpatschiges Verhalten; evtl. von fraislich siehe Wasserzieher woher“ [Umschrift unsicher], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
su a schleimicher Schneck „die Schnecke braucht Schleim um kriechen zu können“ [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
su al elenda Misthund Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
su ä Sauwedder „sehr schlechtes Wetter“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
su ä falschi Katz „jd. der sich nicht durchschauen läßt“ [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
sua Gsichtsscheiderei Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
sua Klaouvöich „ein dummes Original“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
sua a Saupöllatz „ungehobelter, zotiger Mensch, Schweinepelz“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
sua a gnaschicher Ding . Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
sua bleeds Gschau [Flexionsbesonderheit], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
suara Viecherei Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
suara alta Muckn „lästige Mücke“ [Umlaut], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
sur a alda, dicka Fleïg „umschrieben: (nicht wie angegeben)“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
sur ä Schmau'gln „schmeichelnde Katze“, Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
sur ä alt'r Raudie Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
surä Hundskripp'l „ein zuwiderer Mensch“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
sūr ä(h) Stoffl Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
wechä su an Muggnschiss „wegen nichts!“ [Umlaut], Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
zweng su an Muggnschiss recht der si af „wenn jemand sich wegen einer Kleinigkeit aufregt“ [Umlaut], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
än su än Saustall hob i mei Lebn nonnät gsegn „Unordung auch im sittlichen Sinn“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
2
solche
Pronomina
mach ka suana Dabbm nei Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
zum SeitenanfangCC-BY